See bien pensant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bien pensants",
"ipas": [
"\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bien pensante",
"ipas": [
"\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bien pensantes",
"ipas": [
"\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "bien-pensant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 134",
"text": "Ces jeunes filles étaient « très pieuses et très bien élevées » ; intellectuellement, elles étaient les produits de pensionnats très bien pensants."
},
{
"ref": "Robert de Flers et Gaston Arman de Caillavet, L'Habit vert, Librairie théatrale, artistique & littéraire, 1912, acte II sc. 3, p. 94",
"text": "Et aucun de ceux-là, messieurs, je vous le rappelle, ne saurait agréer au parti bien pensant, à notre parti, qu'il est pourtant indispensable de renforcer."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 83",
"text": "— Voltaire chez nous ! grand Dieu !\n— On le trouvait chez nos grand’mères les mieux pensantes ! On le trouvait même surtout là…"
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 127",
"text": "La mode était aux histoires fantastiques ; les journaux bien pensants en fournissaient deux ou trois par semaine à ce public déchristianisé qui regrettait les élégances de la foi."
}
],
"glosses": [
"Personne qui manifeste de bonnes opinions"
],
"id": "fr-bien_pensant-fr-adj-P4GNpWCH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bien pensant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bien pensant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien pensant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bien pensant.wav"
}
],
"word": "bien pensant"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "bien pensants",
"ipas": [
"\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bien pensante",
"ipas": [
"\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bien pensantes",
"ipas": [
"\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"related": [
{
"word": "bien-pensant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 134",
"text": "Ces jeunes filles étaient « très pieuses et très bien élevées » ; intellectuellement, elles étaient les produits de pensionnats très bien pensants."
},
{
"ref": "Robert de Flers et Gaston Arman de Caillavet, L'Habit vert, Librairie théatrale, artistique & littéraire, 1912, acte II sc. 3, p. 94",
"text": "Et aucun de ceux-là, messieurs, je vous le rappelle, ne saurait agréer au parti bien pensant, à notre parti, qu'il est pourtant indispensable de renforcer."
},
{
"ref": "Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 83",
"text": "— Voltaire chez nous ! grand Dieu !\n— On le trouvait chez nos grand’mères les mieux pensantes ! On le trouvait même surtout là…"
},
{
"ref": "Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 127",
"text": "La mode était aux histoires fantastiques ; les journaux bien pensants en fournissaient deux ou trois par semaine à ce public déchristianisé qui regrettait les élégances de la foi."
}
],
"glosses": [
"Personne qui manifeste de bonnes opinions"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bjɛ̃.pɑ̃.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Yvelines)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bien pensant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bien pensant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bien pensant.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bien pensant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bien_pensant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bien pensant.wav"
}
],
"word": "bien pensant"
}
Download raw JSONL data for bien pensant meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.